پل، جوان آرمان‌گرایی که سعی دارد بفهمد می‌خواهد با زندگی‌اش چه کند، شغلی برای مصاحبه با مردم در یک شرکت تحقیقات بازار می‌گیرد. او با مادلین، خواننده پاپ مشتاق، هم‌خانه می‌شود. با این حال، پل از تجاری‌سازی رو به رشد در جامعه سرخورده شده است، در حالی که مادلین فقط می‌خواهد به موفقیت برسد. این داستان در قالب ۱۵ اپیزود کوتاه و غیرمرتبط روایت می‌شود.

به آستریکس و اوبلیکس ماموریت سختی داده می‌شود: تبدیل کردن جاست‌فورکیکس، برادرزاده تنبل رئیس قبیله، به یک جنگجو. وقتی وایکینگ‌ها او را می‌دزدند و به سرزمین خود می‌برند، آستریکس و اوبلیکس باید برای نجات جاست‌فورکیکس به نروژ سفر کنند.

در طول جنگ‌های صد ساله فرانسه، یک دانشجوی پاریسی به ساحل دریا پناه می‌برد و عاشق دختری اشراف‌زاده می‌شود. در حالی که آن‌ها در یک صومعه پناه می‌گیرند، رابطه عاشقانه آن‌ها تحت تأثیر درگیری‌های مداوم میان دهقانان و نجیب‌زادگان قرار می‌گیرد.

یک گروه از نیروهای مقاومت فرانسه، دوازده سرباز را از اردوگاه زندانیان آلمانی آزاد می‌کنند، اما ظاهراً یک زندانی اضافی در میان آن‌ها وجود دارد که مظنون به جاسوسی برای دشمن است.